IRC log for #koha, 2006-01-25

All times shown according to UTC.

Time	Nick	Message
11:03	osmoze	:)
11:07	_hdl_	osmoze; si tu as d'autres remarques plus constructives, ne te gêne pas.... par email.
13:25	kados	morning owen
13:25	paul	hi owen/kados
13:26	kados	hi paul
13:26	kados	paul: do you have any good examples of dual-language koha libraries?
13:26	paul	a catalogue in 2 languages you mean ?
13:26	kados	yes
13:26	owen	Hi kados and paul
13:26	paul	the CMI has 60% in english & 40% in french
13:27	paul	http://bibcmi.univ-mrs.fr:8000[…]koha/opac-main.pl
13:27	kados	great, thanks
13:27	kados	paul: do you know of any japanese Kohas?
13:27	paul	no
14:07	_hdl_	Will there be a support for multilingual cataloguing tool ?
14:07	_hdl_	Do we plan it ?
14:07	kados	we've discussed it, no plan though :-)
14:08	paul	except that with UTF-8 we have solved the biggest problem in cataloguing.
14:08	kados	I think INEO and SAN also need it
14:08	kados	yep
14:08	paul	remains the problem with zebra.
14:08	kados	utf-8++
14:09	_hdl_	I question becaus marc_tag_structure and marc_subfield_structure allows only one label for one field/subfield and there is no multilingual support.
14:13	owen	Zebra has problems with UTF-8?
14:14	paul	owen : I don't know.
14:14	paul	just wanting to point language rules are sometimes tricky. For example, searching in Arab is not the same at all than searhcing in english or french.
14:38	kados	paul: got a couple quick questions:
14:38	kados	do you have any suggestions for printing spine/pocket/card labels?
14:39	paul	???
14:39	kados	what do your libraries use for printing spine/pocket/card labels?
14:40	paul	I suggest libraries to ask Ident
14:40	paul	(the company that should send us a RFID proposal in a few days)
14:40	paul	they provide such facilities
14:44	kados	I mean what software
14:44	paul	none. I worked with kbarcode 2 years ago.
14:44	paul	I must leave, it's almost 7PM
14:44	paul	read you tomorrow if you're around
17:18	_hdl_	kados
18:54	kados	russ: you around?
23:35	qiqo	hello everybody
23:35	qiqo	bonjour \|hdl\|
23:35	kados	hi quqo
23:35	kados	qiqo even :-)
23:36	qiqo	hello kados
23:36	qiqo	ermm i have a question..
23:36	qiqo	are DFDs of koha available online?
23:36	qiqo	DFD= data flow diagrams...
23:39	qiqo	ermmmm..
23:50	kados	hmmm
23:50	kados	I believe there is one from a while back somewhere
23:51	kados	qiqo: might find something like what you're looking for here:http://www.kohadocs.org/Koha_architecture.html
23:51	kados	qiqo: look through the other kohadocs.org documents too ... and the wiki: koha.org/wiki
23:55	qiqo	alright thanks
23:56	qiqo	i hope i could help koha developers someday
23:59	qiqo	ei i have to go to school
00:00	qiqo	anyways,, im from the university of the philippines, institute of library and information science
00:00	qiqo	take care everybody!!!
05:30	paul	hello world
06:38	osmoze	bonjour :)
06:51	\|hdl\|	bonjour