Time  Nick    Message
13:44 owen    We're near the Western end of the Eastern time zone
13:44 owen    Yes
13:43 hdl     owen, athens is in the same timezone as New-York ?
13:41 hdl     Sorry... It was just an extract of Good Morning Vietnam.
13:41 owen    Finish your show quick, hdl, we only have 15 more minutes of morning left! :)
13:40 hdl     Il y a une classe, mais PHP pour cela.
13:40 hdl     GOOOOOOOOOOOOD morning  America !!! Hey this is not a test, this is Rock'N'Roll coming your way, time to rock it from the Delta to the DMZ.... ;)
13:39 Sylvain en fait je crois que j'ai trouvé la solution en traitant les substitutions caractère par caractère !
13:38 hdl     Sylvain : Et en te basant sur le code de processz3950queue ? ca ne t'aide pas ?
13:19 kados   morning
13:19 owen    Morning kados
13:18 Sylvain j'ai essayé de faire l'inverse de char_decode mais ça marche pas comme je veux !
13:17 Sylvain ouais, en gros c'est pas évident à faire :(
13:15 hdl     Paul's message to PERL4LIB list
13:14 hdl     Sylvain, look at http://www.rice.edu/perl4lib/archives/2003-05/msg00074.html
12:44 Sylvain does someone know how I should convert from iso 8859-1 to iso5426 easily ?